Mealレストラン・カフェ

旅先での食事は
大切な思い出のひとつ、
特別な日を
非日常空間で。

産地ならではの鮮度を大切に、
生産者の想いや群馬ならではの
食を追求します。
上州、草津、ホテルヴィレッジでしか
提供できない数々の料理で
お客様のダイニングを彩ります。

  1. 多彩な食のスタイルを
    旅の選択は食が重要だと考えています。食事を共にする人の好みや雰囲気、気分やご滞在の目的に合わせて、食事のスタイルや内容をチョイスすることから、ホテルヴィレッジの楽しい旅は始まっています。
  2. 旬の地元食材を堪能
    地元農家とのつながりも強く、産地直送の野菜にこだわっています。産地直送野菜は鮮度が違います。ブランド川魚、上州ブランドの豚肉、牛肉、乳製品など地産地消を実感できるのも特徴。
  3. テーマは『楽しい食卓』
    旅は家族や仲間で楽しむもの。旬・鮮度・食材・郷土料理などぐんまの味覚を調理人のひと工夫・ひと手間で、その想いを伝えながら旅の食を盛り上げていきたい。食を楽しむ機会にしていただきたいです。
  • Breakfast朝食

    季節野菜
    多彩なアレンジで楽しむ
    ブッフェ

    草津近隣の食材を中心に、多彩なメニュー約50種類が並ぶブッフェスタイル。
    ぐんまの郷土料理、ごはんが進む種類豊富な和食、パンやサラダを楽しむデリや彩り豊かな洋食など、お好みに合わせて様々な楽しみ方を見つけられるのが特徴です。
    大きな窓から四季の景色を望む店内で、ゆったりとした1日の始まりを。

    朝食会場
    • ガーデンカフェ パティオ
      ガーデンカフェ
      パティオ
    • ブッフェダイニング 白根
      ブッフェダイニング
      白根
      • 通常

      ブッフェ

      期間:
      2025年04月01日 (火曜日)~2025年06月01日 (日曜日)
      料金:
      2,640円(税込)

      【ライブキッチン】
      オムレツ(選べるソース3種)

      【郷土料理】
      おっ切り込み風煮込み
      上州名物 もつ煮
      群馬県特産こんにゃく田楽
      草津一田屋の肉豆腐
      太田焼きそば

      • 春限定

      日替わりメニュー

      期間:
      2025年04月01日 (火曜日)~2025年06月01日 (日曜日)

      【洋食】①②の入替制で日替わり提供しています。
      ①コールスローとハムのミモザサラダ
       鶏南蛮風サラダ
       アボカドとトマトのカプレーゼ
       ひじきと豆腐のメランジェ
       グリル野菜トマトチーズ焼き
      ②春野菜のピペラード
       サーモンのタルタルサラダ
       焼き野菜のピクルス
       新玉ねぎとスモークサーモンの彩りマリネ
       ペンネマカロニカルボナーラグラタン

      【和食】①②の入替制で日替わり提供しています。
      ①鯵のなめろうフライ
       塩じゃけ
       ぜんまいと浅利の佃煮
       新玉ねぎのけんちん汁
      ②淡路産玉葱天
       鯵干物
       小松菜鶏皮ポン酢和え
       春キャベツのけんちん汁

  • Lunchランチ

    上州の味覚
    旬の食材
    贅沢に堪能

    草津の地で育まれた旬の野菜や上州のブランド肉など、地元食材をふんだんに取り入れたヴィレッジスタイルのオリジナルランチメニューをご用意。お子さまからお年寄りまで、幅広い層のお客様に満足いただけます。
    ホテル中庭を望む開放感あふれる店内で、心休まるひとときをお過ごしください。

    ランチ会場
    • ガーデンカフェ パティオ
      ガーデンカフェ
      パティオ

    ランチメニューを見る

    営業日カレンダーを見る

    • 上州牛と上州豚のハンバーグ~彩り野菜添え~
      上州牛と上州豚のハンバーグ~彩り野菜添え~
      1,430 円 (税込)
    • 上州牛カレー
      上州牛カレー
      1,320 円 (税込)
    • お子様ランチプレート
      お子様ランチプレート
      880 円 (税込)
    • お子様ミートパスタ
      お子様ミートパスタ
      880 円 (税込)
    • 【春限定】武尊サーモンといくらのバラチラシ重
      【春限定】武尊サーモンといくらのバラチラシ重
      1,760 円 (税込)
    • 【春限定】上州牛の石焼きビーフシチューパングラタン
      【春限定】上州牛の石焼きビーフシチューパングラタン
      1,540 円 (税込)
    • 【春限定】ひもかわ手延べ味噌ラーメン~伊勢崎ニラ餃子付き~
      【春限定】ひもかわ手延べ味噌ラーメン~伊勢崎ニラ餃子付き~
      1,650 円 (税込)
    • ヴィレッジ特製 窯焼きバーガー<照り焼きソース>
      ヴィレッジ特製 窯焼きバーガー<照り焼きソース>
      1,430 円 (税込)
    • 上州牛すき焼き膳
      上州牛すき焼き膳
      1,980 円 (税込)
    • 川魚と野菜の天婦羅蕎麦
      川魚と野菜の天婦羅蕎麦
      1,430 円 (税込)
    • 上州牛と上州豚のハンバーグ~彩り野菜添え~
      上州牛と上州豚のハンバーグ~彩り野菜添え~
      1,430 円 (税込)
    • 上州牛カレー
      上州牛カレー
      1,320 円 (税込)
    • お子様ランチプレート
      お子様ランチプレート
      880 円 (税込)
    • お子様ミートパスタ
      お子様ミートパスタ
      880 円 (税込)
    • 【春限定】武尊サーモンといくらのバラチラシ重
      【春限定】武尊サーモンといくらのバラチラシ重
      1,760 円 (税込)
    • 【春限定】上州牛の石焼きビーフシチューパングラタン
      【春限定】上州牛の石焼きビーフシチューパングラタン
      1,540 円 (税込)
    • 【春限定】ひもかわ手延べ味噌ラーメン~伊勢崎ニラ餃子付き~
      【春限定】ひもかわ手延べ味噌ラーメン~伊勢崎ニラ餃子付き~
      1,650 円 (税込)
    • ヴィレッジ特製 窯焼きバーガー<照り焼きソース>
      ヴィレッジ特製 窯焼きバーガー<照り焼きソース>
      1,430 円 (税込)
  • Dinnerディナー

    旅のスタイルに合わせて
    選べる群馬の食

    ブッフェ・フレンチ・日本料理からお好みに合ったレストランをお選びください。それぞれ地元食材や旬の食材を厳選した季節感溢れる料理はどれも魅力的。
    食材本来の旨味を最大限引き出した、ヴィレッジならではの食を多彩な味わいでご堪能ください。

    ディナー会場
    • ガーデンカフェ パティオ
      ガーデンカフェ
      パティオ
    • ブッフェダイニング 白根
      ブッフェダイニング
      白根
    • メインダイニング ホリホック
      メインダイニング
      ホリホック
    • 和食処 葵・浅間
      和食処
      葵・浅間
      • 通常
      • 春限定

      ブッフェ

      期間:
      2025年04月01日 (火曜日)~2025年06月01日 (日曜日)
      料金:
      6,600円(税込)

      【ライブキッチン】
      <New!>麻辣湯
      お好みの具やスープをチョイスして、食べるヌードルがライブキッチンで!
      牛ステーキ
      天婦羅

      【郷土料理】
      上州牛のすき焼き
      焼きまんじゅう

      【春限定】①②の入替制で日替わり提供しています。
      ①旬魚の焼き物盛り合わせ
      赤城鶏のカシューナッツ炒め
      海老と渋川卵のトマト酸辣炒め
      草津一田屋豆腐さんの厚揚げとSOYベジミートのピリ辛煮
      ヴィレッジ風シーフードパエリア
      ②蛤と春山菜の沢煮鍋
      五目あんの中華おこげ
      赤城鶏のカシューナッツ炒め
      草津一田屋豆腐さんのガンモとSOYベジミートの煮物
      野沢菜チャーハン

      • 春限定

      和食コース

      期間:
      2025年04月01日 (火曜日)~2025年05月31日 (土曜日)
      料金:
      8,800円(税込)

      旬菜 川場村フレッシュチーズの豆腐ムース
         春キャベツとブリックスナインのマリネ
         貝柱と菜の花芥子浸し
      お造り 季節の鮮魚 春野菜を添えて
      煮物  しらす飛龍頭
      焼物 上州武尊サーモン葱味噌焼き
      台の物 おらがくにのいなか豚と生若布のしゃぶ
      食事 桜海老の釜めし 香の物 味噌汁
      デザート 蓬かるかん焼き 季節の果物

      • 春限定

      フレンチコース

      期間:
      2025年03月01日 (土曜日)~2025年05月31日 (土曜日)
      料金:
      8,800円(税込)

      Amuse 雪下にんじんのロワイヤル 蛤のウフ・ア・ラ・ネージュ
      Hors-ďœvre 群馬県産春野菜のロースト菜園風
      Soupe 蓮根のポタージュ
      Poisson 群馬県産養殖平目のフリット
      Viande 国産牛フィレ肉のドゥ・ミ・アンクル―ト
      Dessert 伊予柑のクレープシュゼットとバニラのグラス

  • Meal Venue食事会場

    • ガーデンカフェ パティオ
      ガーデンカフェ パティオ B1F
      季節折々、朝食から夕食まで、さまざまな時間帯で楽しめるオールデイダイニング。ホテル中庭を望む開放感溢れるレストランで、ゆったりとした時間をお過ごしください。
      朝食朝食
      7:00〜10:00(最終入場 9:30)
      ランチランチ
      12:00〜14:30(L.O. 14:00)
      ディナーディナー
      17:00〜21:00(最終入場 20:30)

      ※営業時間は予告なく変更する場合がございます。

    • ブッフェダイニング 白根
      ブッフェダイニング 白根 1F
      季節折々、ぐんまならではの食の提供にこだわった朝食と夕食を大きな窓から四季の景色を望む店内で、お楽しみいただけるブッフェダイニング。
      朝食朝食
      7:00〜10:00(最終入場 9:30)
      ディナーディナー
      17:00〜21:00(最終入場 20:30)

      ※営業時間は予告なく変更する場合がございます。

    • メインダイニング ホリホック
      メインダイニング ホリホック 1F
      格式と伝統を受け継いだ、草津温泉の本格派フランス料理レストラン。標高1000メートルの地で収穫される高原野菜や山菜・きのこ、上州のブランド肉、群馬県産のフルーツなど、地元食材を贅沢に取り入れたスペシャリテをご用意しています。草津の魅力を追求した逸品を、ソムリエ厳選のワインと共にお楽しみください。
      ディナーディナー
      17:00〜21:00(最終入場 19:30)

      ※浴衣での入店はご遠慮いただいております。

    • 和食処 葵・浅間
      和食処 葵・浅間 B1F
      純和風とモダンを美しく調和させた空間で日本料理を堪能いただけるレストラン。草津の森が育んだ厳選素材の「はしり・旬・名残り」と、季節の移ろいを感じられる料理をご用意しています。和の伝統と心を大切に食材の魅力を存分に引き出し、四季折々の魅力が表現された一皿をお楽しみください。
      ディナーディナー
      17:00〜21:00(最終入場 19:30)
  • Caféカフェ

    カジュアルにお楽しみいただける豊富なカフェメニューをそろえました。
    コーヒーや紅茶はもちろん、スムージーにデザート、アルコールもご用意。
    大きな窓から差し込む木漏れ日や、木の温もりを感じる空間でゆったりとした時間をお楽しみください。
    グリーンシーズンはお好みのメニューをテイクアウトして散策へ出かけるのもおすすめです。

    カフェ
    • カフェ・ザ・フォレスト
      カフェ・ザ・フォレスト

    カフェメニューを見る

    • プレッツェルドッグ
      プレッツェルドッグ
      440 円 (税込)
    • 本日のケーキ
      本日のケーキ
      660 円 (税込)
    • ソフトクリーム(コーン)
      ソフトクリーム(コーン)
      600 円 (税込)
    • 群馬県産クラフトビール
      群馬県産クラフトビール
      1,320 円 (税込)
    • トラジャブレンドコーヒー
      トラジャブレンドコーヒー
      550 円 (税込)
    • エスプレッソ
      エスプレッソ
      550 円 (税込)
    • カプチーノ
      カプチーノ
      660 円 (税込)
    • カフェラテ
      カフェラテ
      660 円 (税込)
    • プレーンドッグ
      プレーンドッグ
      610 円 (税込)
    • ふんわり手包みピザ
      ふんわり手包みピザ
      660 円 (税込)
    • プレッツェルドッグ
      プレッツェルドッグ
      440 円 (税込)
    • 本日のケーキ
      本日のケーキ
      660 円 (税込)
    • ソフトクリーム(コーン)
      ソフトクリーム(コーン)
      600 円 (税込)
    • 群馬県産クラフトビール
      群馬県産クラフトビール
      1,320 円 (税込)
    • トラジャブレンドコーヒー
      トラジャブレンドコーヒー
      550 円 (税込)
    • エスプレッソ
      エスプレッソ
      550 円 (税込)
    • カプチーノ
      カプチーノ
      660 円 (税込)
    • カフェラテ
      カフェラテ
      660 円 (税込)
  • Food Allergy Policy食物アレルギーについて

    表記について

    • 卵
    • 乳
    • 小麦小麦
    • えびえび
    • かにかに
    • そばそば
    • 落花生落花生
    • くるみくるみ
    • 大豆大豆

    食物アレルギーをお持ちの方へ

    当ホテルでは、食物アレルギーをお持ちのお客様が、安心かつ安全にお食事をお楽しみいただけますよう、できる限りの対応に取り組んでおります。
    なお、ご提供する食材等の関係及びレストランによりメニュー変更が困難な場合があり、お客様のご要望に添えない場合もございます。何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

    当ホテルでの対応について

    ブッフェレストラン

    夕食・朝食ブッフェでは、各メニューカードに特定原材料8品(乳・卵・小麦・そば・落花生・くるみ・えび・かに)+大豆の表示をしております。
    お食事の際、ご自身でご確認の上、お召し上がりください。
    その他アレルギー対応が必要な場合には、フレンチ・日本料理のレストラン(コース提供)のご予約をご検討ください。

    和食コース・フレンチコース

    アレルギーのご要望には、出来る限り対応させていただきたいと思っております。
    ご利用の1週間前までに下記のフォームへご入力ください。
    食物アレルギー症状をお持ちのお客様が複数名いらっしゃる場合は、それぞれ個別に入力をお願いいたします。

    「アレルギー対応メニュー」についてご留意いただきたい事項

    1. 「アレルギー対応メニュー」は絶対的なものをお約束するものではございません。
    2. 使用する食材につきましては、外部業者の製造品を使用する場合、製造元からの情報をもとに確認しています。
    3. コンタミネーションについて「アレルギー対応メニュー」は、他のメニューと同一の厨房で調理をするため、また、食器洗浄機器についても、他のメニューと共通のものを使用するため、加工または調理の過程においてアレルギー物質が微量に混入するなどの可能性もございます。
    4. 食物アレルギー症状が重篤なお客様の場合には、やむを得ずお料理をご用意できない場合がございます。
    5. レストランやカフェのご利用に際しては、上記内容をご確認の上、お客様による最終的なご判断をお願い申し上げます。